Wednesday 12 March 2014

shh..teddy bear is sleeping! nail art



Our teddy bear went to bed, his mom tucked him in and wished him good night, and now he’s dreaming of riding the moon and chasing stars! He’s a happy lill teddy, sweet and cozy!
I painted my ring finger and thumb with a Sephora cotton candy effect nail polish, I like it a lot, it gives a fluffy finish to your nails, just like cotton and cotton candy, and the color l’ve got is very sweet and perfect for this nail art: a romantic baby blue. The rest of my nails are painted in blue to recreate a night sky, on which l painted moon and stars and, of course, our teddy on top of the moon!
For the sleeping teddy I used acrylic paints and a dotting tool, blanket is made by painting a sideways French and I added dots to make it look cuter :) I had fun with this nail art, l Hope you like it!





Italian version:

Il nostro orsacchiotto è andato a dormire, la mamma gli ha rimboccato le coperte e gli augurato la buona notte, e lui ora sta sognando di essere a cavallo della luna e di rincorrere le stesse! È un orsacchiotto felice, dolce e coperto di attenzioni!
Ho usato uno smalto Sephora effetto zucchero filato sull’indice e il pollice, un effetto che mi piace molto, dà un effetto morbido alle unghie, proprio come fosse cotone o zucchero filato, e il colore che ho scelto è romantico e perfetto per questa nail art: è un azzurro chiarissimo,pastello. Sulle altre unghie ho usato un blu scuro per creare un cielo notturno,ed ho aggiunto la luna e le stelle e, ovviamente , l’orsetto a cavallo della luna!
Per l’orsetto che dorme ho usato colori acrilici e un dotting tool, la coperta è realizzata con una french diagonale su cui ho aggiunto dei pallini come decorazione :) mi sono divertita con questa nail art, spero vi piaccia!



Products used:

Kiko 3 in 1 shine fortyfing base and top coat

Kiko nail polish nr 335

Sephora nail polish cotton candy effect in blue

Kiko glitter nail lacquer nr 467

Essie nail polish nr 698 mink muffs

Americana acrylic paint in white, yellow, blue and red

2 comments:

Featured post

World of beauty neroli vivace nuova linea / new line

Hi fairies, I’m very pleased to have the chance to try the new Neroli Vivace line by World of beauty and I’m thrilled to talk about it to...