Hi fairies,
This serum
came out with the limited edition Generation Next and the packaging immediately
caught my attention, I love the see through bottle and the pink serum inside so
I had to buy it!
It retailed
at 15.90 € for 50 ml of product. Unfortunately
I couldn’t find its description because it’s not available anymore.
What I
like: obviously I love the packaging, it comes in a pear shaped glass bottle,
very sturdy, see through as I said, with a pump and a lid. It looks beautiful
and it would be nice displayed on your vanity or in your bathroom. The pump
works well and you need just one pump at a time for the whole face. I can
barely smell a light floral scent but, to me, it’s almost fragrance free; the
consistency is gel like and it gets absorbed really fast leaving my skin
feeling fresh and firm. I’ve noticed my skin feels firmer and more toned after
using it every day, which I love! It’s good for oily skin as it’s lightweight
and not greasy, but it’s a serum so you need to moisturize your skin anyway. It
can be used as a face primer or as a makeup base.
What I
don’t like: glass bottles look good and “high end” somehow, but the con is
they’re prone to break so you need to be careful and not to leave them
unattended when children are around. The only thing I don’t like about serums
is I still need to apply a face cream afterwards, which means my skin routine
is longer than usual. I don’t take serums with me when I travel for this
reason, I try to take with me just few products, those I can’t live without.
My verdict:
all in all I like it and I would repurchase it if it was available, my skin
looks firmer and toned so it does what it says, it’s not heavy and it’s not
sticky, it’s a good serum.
Italian
version:
Ciao
fatine,
Questo siero uscì con l’edizione limitata Generation Next e
la confezione ha subito attirato la mia attenzione, mi piace molto la bottiglia
trasparente e il gel rosa all’interno, quindi ho deciso di comprarlo!
Veniva venduto a 15.90 € in una confezione da 50 ml.
Purtroppo non sono riuscita a trovare la descrizione perché al momento non è
disponibile.
Cosa mi piace: ovviamente mi piace il packaging, che è una
bottiglia trasparente di forma ovale, molto solida, trasparente come ho già
detto, con una pompetta e un tappo protettivo. È bella da vedere e si può
esporre sulla propria toletta o nel proprio bagno. La pompetta funziona
benissimo e ne basta una sola dose per tutto il viso. Io sento un leggerissimo
profumo floreale ma, a mio parere, si potrebbe definire quasi privo di
fragranza; la consistenza è quella di un gel che si assorbe molto rapidamente,
lasciando la pelle fresca e compatta. Ho notato che, usandolo costantemente, la
pelle risulta più tonica e soda, ed è una proprietà che apprezzo molto! È
adatto alle pelli grasse perché è leggero e non unge ma, essendo un siero, la
pelle va comunque idratata. Può essere usato anche come primer viso e base
trucco.
Cosa non mi piace: le bottiglie di vetro sono belle da
vedere e, in qualche modo, danno ai prodotti un’aria più “costosa”, ma il loro
lato negativo è che si rompono facilmente, quindi bisogna fare attenzione e non
lasciarle a portata dei bambini in caso ne avessimo. L’unica cosa che non amo
dei sieri è che, comunque, devo applicare una crema viso subito dopo, cosa che
allunga la mia skin care routine. Proprio per questo non porto sieri con me
quando viaggio, cerco di portare solo i prodotti indispensabili, quelli di cui
non posso fare a meno.