Friday 5 September 2014

the lion king nail art -hakuna matata!



Hi fairies,
A couple of days ago I was watching The Lion King and just for your info I used a whole box of tissues! But I really love the movie, it’s a classic I never get tired of, and while watching it I thought I had to make a nail art inspired by it! So here I am, with my Lion King nails, aren’t they cute?!
First I painted all my nails with red nail polish, and then I took a makeup sponge and started applying yellow acrylic paint : on my middle and ring finger I almost covered up the entire nails with a curved shape that resembles a half circle when I put my fingers close to each other. On my index finger and my pinky I drew just a small yellow triangle , to give the half circle shape more definition. I added a bit of orange too. With black nail polish I painted a French manicure on all my nails. With black nail polish and a sponge I drew the trees shape, and then I added the branches. I hope you like it ! Hakuna matata!




Italian version:

Ciao fatine,
Qualche giorno fa stavo guardando il Re Leone e , giusto per la cronaca, ho consumato una scatola di fazzoletti! Ma il film mi piace molto, è un classico di cui non mi stanco mai, e mentre lo guardavo mi è venuto in mente che avrei potuto realizzare una nail art a tema! Quindi eccomi qui, con le mie unghie ispirate al Re Leone, che sono , secondo me, proprio carine!
La prima cosa che ho fatto è stata quella di applicare due passate di smalto rosso su tutte le unghie, poi ho preso una spugnetta ed iniziato ad applicare colore acrilico giallo: sul medio e sull’anulare sono andata quasi a coprire tutta l’unghia, delineando una curva che ricorda un semicerchio quando avvicino le due dita. Sull’indice e sul mignolo ho disegnato un triangolino giallo, per dare maggior definizione al semicerchio. All ‘interno ho aggiunto anche un po’ di arancione. Con dello smalto nero ho poi disegnato una french su tutte le unghie e, sempre con lo stesso smalto, ma questa volta con l’aiuto di una spugnetta, ho disegnato gli alberi, a cui poi ho aggiunto i tronchi. Spero vi piaccia! Hakuna matata!


this summer the trend has been to paint the back of your nails!


Products used:

kiko nail care 3 in 1 shine fortyfing base and top coat

kiko nail care smooth base protective ridge filler

kiko daring game poker nail lacquer nr 03

kiko digital nail lacquer nr 439

Americana acrylic paint in yellow , white and black

3 comments:

  1. complimenti questa nail art è una vera meraviglia!!!
    mi piace molto il tuo blog, ti seguirò con piacere :) se vuoi, passa pure da me http://mygoldenglittercorner.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. grazie, sei molto gentile, sono contenta che ti piaccia! vengo subito a vedere il tuo :)

      Delete

Featured post

World of beauty neroli vivace nuova linea / new line

Hi fairies, I’m very pleased to have the chance to try the new Neroli Vivace line by World of beauty and I’m thrilled to talk about it to...