Beauty resolutions 2015

Hi fairies,

last year I wrote my first beauty resolutions list and it helped me focusing on my goals, that’s why I decided to write a new list this year as well!

First thing I want to do is finding the perfect nail care routine for my nails: they grow out a lot in summer but when winter starts they also start to break, and it annoys me a lot! I use castor oil as conditioner when I take nail polish off, before applying new one, and I apply cuticle oil usually twice a day, but I need to find a way to help them staying strong when weather is cold. Maybe I could do a deep conditioning treatment with honey, almond oil and lemon juice, I’m reading around to get to know more about this subject, if you got any tips please leave them in the comments!

At the end of last year I started coloring my hair by myself and I love doing it! It’s not only cheaper, and believe me I was astonished when I realized how much I can save , I immediately started thinking of how many makeup products I could buy (!!), I feel happier with the result and keep wondering why I waited so long! My prince helped me out and reassured me I could do it, and he was right as always! I want to go lighter , that’s my goal for this year.

I also need to reorganize my makeup storage, I would love to buy nail polish racks and hang them on the wall, but I need at least three or four of them and I’m not sure I’ve got enough room for that; I’m also thinking of buying ikea drawers to store all my makeup, because right now I’ve got too many small drawers that take up lots of space, while ikea drawers would look take up less room and I could store more products in them.

www.ikes.se alex drawer

I don’t have to buy any strawberry red lipsticks, no matter how gorgeous they might look, I know they will look totally off on me: strawberry red is definitely not my color, I don’t know what it is but it looks really awful on my lips and I have to remember that before buying lipsticks! I’ve made that mistake too many times already, I want to focus on flattering shades such as orchid purple and cold pink.

I want to try Clarisonic or any other face brush: I’ve heard wonders about it and I really want to give it a try. Last year I improved my skin care routine and my skin looks better, it’s not shiny, pores are minimized , it looks radiant and healthy, I can only imagine what results I could achieve with a face brush!

photo from www.sephora.com

Have you written down your beauty resolutions list? Do you find it useful? Let me know! 

Italian version:

Ciao fatine,

Lo scorso anno avevo stilato la lista dei propositi di bellezza e mi sono resa conto che mi ha aiutato a concentrarmi sui risultati che volevo raggiungere, quindi ho deciso di stilare una nuova lista per l’anno appena iniziato!

La prima cosa che vorrei fare è quella di trovare il modo migliore di prendermi cura delle mie unghie: d’estate crescono tantissimo, ma in inverno si spezzano spesso, ed è una cosa che non sopporto! Uso olio di ricino per nutrirle e lo applico ogni volta che tolgo lo smalto, prima di rimetterlo, inoltre un paio di volte al giorno uso un olio per cuticole, ma sto ancora cercando il modo di fortificarle e farle allungare anche durante l’inverno. Forse potrei provare un impacco nutriente a base di miele, olio di mandorle e succo di limone, ho letto che è molto efficace, ma mi sto ancora documentando sull’argomento, se avete dei suggerimenti lasciateli nei commenti!

alla fine dello scorso anno ho cominciato a tingermi i capelli da sola, e mi trovo benissimo! Non è solo un gran risparmio, e credetemi quando dico che sono rimasta scioccata nello scoprire quanto si risparmia, ho subito iniziato a pensare a quanti prodotti di trucco avrei potuto comprare (!!), ma sono anche più soddisfatta del risultato e continuo a chiedermi come mai ho aspettato così a lungo prima di provare! Il mio principe mi ha aiutato e mi ha incoraggiato , era sicuro che sarebbe andato tutto bene, e aveva ragione come sempre! Quest’anno voglio schiarirli, questo è il mio obiettivo.

Voglio anche riorganizzare tutti i prodotti di trucco, mi piacerebbe comprare gli espositori per smalti da appendere al muro, ma me ne servirebbero almeno tre o quattro e non so se ho spazio sufficiente ; sto pensando di comprare le cassettiere di ikea per riorganizzare tutta la mia collezione di trucco, perché adesso ho tante piccole cassettiere sparse che occupano tanto spazio , mentre le cassettiere ikea sarebbero decisamente più funzionali .

www.ikea.se cassettiera alex

Non devo più comprare rossetti rosso fragola, non importa quanto possano sembrare belli, su di me non stanno bene : il rosso fragola non è decisamente il mio colore , non so per quale motivo mi stia così male, sta di fatto che non devo assolutamente comprarne, ho già fatto questo errore troppe volte, voglio concentrarmi sui colori che mi stanno bene, come il viola orchidea e i rosa freddi.

Vorrei anche provare il Clarisonic o un’altra spazzola per il viso :ne ho sentito parlare benissimo e sono curiosa di scoprire se è vero. Lo scorso anno ho migliorato la mia routine per la cura del viso, e la mia pelle è migliorata di conseguenza, non è unta, la dimensione dei pori si è ridotta, la pelle è luminosa e ha un aspetto sano, quindi immagino che la spazzola possa dare risultati ancora migliori!

photo from www.sonatalaser.com

Voi avete stilato la vostra lista dei propositi di bellezza? La trovate utile ? fatemi sapere!