January empties aka all good things come to an end

Hi fairies,

It’s the end of the month and it’s time to open my empties box to find out how many products I used through January; are you ready?!

There’s only one makeup item, unfortunately I didn’t get rid of anything else but my Maybelline mascara the falsies, here you can read my review on it, my favourite drugstore mascara without a doubt! It volumizes and lengthens my lashes more than some highend mascaras, to me it’s definitely worth buying it and I’m going to repurchase it once I run out of a couple of tubes I’ve got in stock!

I ran out of both my base and top coat, Kiko 3 in 1 shine fortifying base and top coat, and Kiko smooth base protective ridge filler base coat: I like them, I’ve been using them for more than two years and I have no intention of trying anything else, they do their job and they’re cheap, I’m happy with them!

this month I used a black African soap bar I bought few months ago, and I have to repurchase it because I really love it, it’s delicate on my skin, it helps keeping shine under control, it helps with rashes and dry patches, it’s an awesome soap and this one is made in Africa under a fair trade project that helps women to be independent; I’ll soon write a full review on this soap, I think it will be interesting for those of you who never heard about it!

as usual I finished a shea butter jar, I use it on my elbows and heels, I also apply it in my under eye area for deep conditioning and it works better than any eye cream, and I mix it with coconut oil for deep conditioning my hair, it’s a product I can’t live without! Even though my skin is oily, shea butter is amazing to keep my under eye area moisturized , smooth and firm! I use it before going to sleep , and it works wonders!

My body lotion this month has been the body shop ginger sparkle one, which I love! Unfortunately the ginger sparkle line is not available anymore, it was part of Christmas holiday collections till last year, this year has been replaced by glazed apple which smells really good, but I prefer this one to be honest, that’s why I waited so long to use it, I didn’t want to run out of it! I stocked it up last year and now I haven’t got any left, I’m so sad!

a product I always have on hand is  makeup wipes, I bought these at the grocery store just because there was a special offer, and I really liked them, they’re saturated with product, they remove almost any kind of makeup, they’re big, they work well and I’ve been looking for them ever since but so far I haven’t found them yet.

The product you always find in my empty box is the body shop body butter, and this month’s one is the Brazilian nut one, which I love! It’s got a heavenly scent I don’t know how to describe, I can smell a bit of vanilla and a bit of cookie, but it’s not too sweet, it’s light and delicious! 

This body butter is one of the thickest and most nourishing available, perfect in winter in my opinion!

I talked about L’Oreal sunkiss in this post, I find it’s a good product to lighten your hair and get a natural result, that’s why I repurchased three or four times since last summer ! you won’t get an obvious result, it’s more gradual and subtle so if you’re thinking of going lighter but you’re not sure it’s a good idea you could try it!

Last product is castor oil, I apply it on my lashes and nails every night before going to bed because it’s said to help them grow faster, and it does that! You need to apply it regularly and you’ll see results in one month time; my lashes are definitely longer than they used to be, and a bit thicker , and I won’t stop using it for sure!

That’s it for this month, see you next month with more empties!

Italian version:

Ciao fatine,

È la fine del mese, il che vuol dire che è arrivato il momento di aprire la scatola dei miei prodotti finiti e scoprire cosa ho usato nell’arco del mese di Gennaio; siete pronte?!

Ho solo un prodotto di trucco, purtroppo non sono riuscita a finire nient’altro se non il mascara the falsies della Maybelline, di cui potete leggere la mia recensione qui, che è senza dubbio il mio mascara preferito tra quelli meno costosi! Volumizza e allunga le ciglia più di alcuni mascara di alta profumeria, per me vale la pena provarlo e infatti lo ricomprerò non appena avrò finito un paio di confezioni di altre marche che avevo comprato qualche tempo fa.

Ho finito sia il base che il top coat, Kiko 3 in 1 shine fortifying base and top coat, e  Kiko smooth base protective ridge filler base coat: mi piacciono, li sto usando da circa due anni ormai e non ho intenzione di provarne di diversi dal momento che questi fanno il loro lavoro, e costano anche poco, ne sono soddisfatta! 

Questo mese ho usato una saponetta di sapone nero africano che avevo acquistato qualche mese fa, che devo ricomprare perché lo adoro, sulla pelle è delicato, aiuta a tenere la lucidità sotto controllo, allevia rossori e ammorbidisce le zone molto secche, è un sapone eccezionale e , inoltre, questo è prodotto in Africa tramite un progetto del commercio equo e solidale che aiuta le donne ad essere indipendenti; scriverò presto una recensione completa su questo prodotto, credo che possa essere interessante,se non ne avete mai sentito parlare,  avere qualche informazione in più.

Come di consueto ho terminato una confezione di burro di karitè, che uso sui gomiti e sui talloni, ma anche nella zona del contorno occhi per un’idratazione profonda, e devo dire che è più efficace delle creme specifiche ; lo mischio con l’olio di cocco quando faccio un impacco super nutriente ai capelli, praticamente è un prodotto di cui non posso fare a meno! Nonostante abbia la pelle grassa, il burro di karitè funziona benissimo come idratante contorno occhi, e rende la pelle morbida ed elastica! Io lo uso come trattamento notte, prima di andare a dormire.

La mia crema corpo del mese è stata quella della linea zenzero brioso di The Body shop, che adoro! Purtroppo questa linea faceva parte delle edizioni limitate natalizie , e non è più disponibile perché quest’anno è stata sostituita dalla profumazione alla Mela Candita, che ho provato ed è buona, ma sinceramente preferisco quella allo zenzero brioso, e per questo motivo ho aspettato tanto prima di aprire questa confezione, perché non volevo rimanere senza! Era l’ultima che avevo, nonostante lo scorso anno ne avessi fatto scorta, e ora sono molto triste!

Un prodotto che tengo sempre a portata di mano è una confezione di salviette struccanti, quella che vedete l’avevo comprata al supermercato in offerta, e mi sono trovata molto bene: le salviette sono ben imbevute di prodotto, rimuovono quasi ogni tipo di trucco, sono grandi, sono migliori di quelle che ho provato finora e le sto cercando perché vorrei ricomprarle, ma non le ho più trovate.

 Il prodotto che non manca mai nella scatola dei miei prodotti finiti è un barattolo di burro corpo di The Body shop, da cui sono dipendente! Questo mese ho usato quello alla noce brasiliana, che ha un profumo paradisiaco difficile da descrivere, si sente sicuramente il profumo di vaniglia e anche un delicato odore di biscotti secondo me, ma la fragranza non è particolarmente dolce,è molto equilibrata e a me piace da morire! Il burro alla noce brasiliana è uno dei più ricchi e idratanti presenti in gamma, particolarmente adatto per l’inverno.

 

Vi ho parlato di L’oreal sunkiss qui, io lo trovo un prodotto valido per schiarire i capelli e ottenere un effetto naturale, tant’è che l’ho ricomprato almeno tre volte dalla scorsa estate! Il risultato che si ottiene non è evidente e netto come quello di una decolorazione, e se state pensando di schiarire i capelli ma non siete sicure di stare bene, potreste provare sunkiss , che schiarisce in modo graduale .

L’ultimo prodotto che ho terminato è l’olio di ricino, che applico sulle ciglia e sulle unghie ogni sera prima di andare a dormire, perché aiuta a farle crescere più velocemente, e posso dirvi che è effettivamente così! Va applicato con costanza, e dopo un mese si iniziano a vedere i risultati: le mie ciglia sono notevolmente più lunghe, e leggermente più folte, di quando ho iniziato ad usarlo, e non ho intenzione di smettere il trattamento!

È tutto per questo mese, ci vediamo il prossimo con altri prodotti finiti!