December empties aka all good things come to an end

Hi fairies,

first of all I want to wish you Happy new year, I hope next year will bring you joy and love, that’s what we all need the most!

For a fresh start we need to get rid of old stuff, so this is the perfect time for empties, isn’t it? Let’s start without further ado!

I ran out of shea butter as usual, I can’t live without it, I use it on my elbows and heels and on any dry patches I might have, and I also apply it on my under eye area before going to bed, it’s extremely moisturizing and it works better than any creams I’ve ever tried! I love it as a deep conditioning treatment for my hair, mixed with jojoba oil or coconut oil, as I said it’s a must have for me.

My soap bar of the month has been I provenzali sweet almond one, it’s very moisturizing, gentle and it leaves my skin smooth and toned. It makes a delicate foam, it smells of clean laundry and it’s not aggressive on my skin at all.

I use castor oil every night on my lashes and nails, and occasionally on my hair as deep conditioning, and I’ve noticed my lashes are thicker and longer since I’ve started using it. It’s been five or six months, it takes time to see results but it works, you need to be patient and consistent at applying it.

This month I’ve tried Sauber deo care as anti odorant because I couldn’t find Lycia , and I didn’t like it much: it does its job, I can’t complain about it, but it’s got a thick consistency that makes it difficult to apply it , and it leaves white patches on my clothes, so I will definitely not repurchase it anymore, I’ll go back to my beloved Lycia.

I ran out of Garnier Hydra ricci hair mousse, here you can read my review, and I liked it because it’s not sticky, it doesn’t leave my hair dry , it helps my curls to look bouncy and defined and it’s fast and easy to style my hair when I use this product!

Another hair care product is Garnier Fructis rigenera forza, here you can read my full review, which is a liquid you apply on damp hair mostly on the roots. I’ve noticed it strengthened my hair, that was very stressed and damaged by bleaching, for my experience is a good product and I would repurchase it. It’s got quite a strong citrusy smell that not everybody might like it.

Last hair care product is Villa Borghini hair styling primer, a product I applied on wet hair with a gel like consistency, very lightweight , that adds a bit of volume and helps styling your hair.

My lip balm of the month is Kiko kiss balm 07 strawberry, a tinted lip balm that smells of strawberry, it keeps my lips soft and hydrated , it’s not thick nor greasy and it can be worn on his own to add a very natural touch of color to your lips.

My body lotion has been Aquolina body milk chocolate and vanilla, bought it on sale , which is really good: I love the smell, it smells of cookies, it’s very sweet and it lasts really long, I could still feel it after hours! It’s a foodie scent so if you don’t love these kind of smells it’s not the product for you, but if you do you’re going to love it ! it’s very moisturizing, it’s liquid but not runny, it gets absorbed fast , it’s got a great quality price ratio!

I’ve also used a kiko body butter that came out with last Christmas limited edition, and I didn’t like it much because the packaging makes the application difficult: the butter is quite thick and it’s not easy to pick the right amount , I had to scrape it with my fingers , which is not hygienic at all. It comes with a sponge, but it makes things even worse because the product gets stuck and you waste half of it. This was the second one I used, I knew the sponge was messy so I didn’t bother .

A product I love is Kiko anti age eye cream, it’s light weight, it gets absorbed fast, it smoothens out the under eye area and it makes it look firmer and toned. When you pat it on you feel a tingling sensation, and once it’s absorbed you can see your skin a bit lifted so to speak.

That’s it for this month, see you next month with more empties!

Italian version:

Ciao fatine,

Prima di tutto voglio augurarvi buon anno, che sia un anno pieno di gioia e di amore, che sono le cose di cui tutti abbiamo più bisogno!

Per un nuovo inizio non c’è niente di meglio che eliminare le cose vecchie, e quindi è il momento perfetto per i prodotti finiti,non pensate anche voi?! Iniziamo subito, senza indugiare oltre!

come al solito ho finito una confezione di burro di karitè,di cui non posso fare a meno, lo uso sui gomiti e sui talloni e su qualsiasi zona secca io possa avere, e lo applico anche nella zona del contorno occhi prima di andare a dormire, è molto idratante e funziona meglio di qualsiasi crema io abbia mai provato! Mi piace anche come impacco idratante per i capelli, mischiato all’olio di jojoba o all’olio di cocco, per me è un prodotto irrinunciabile!

La mia saponetta del mese è stata quella alle mandorle dolci de I Provenzali,è molto idratante, delicata e mi lascia la pelle morbida e compatta. Fa una schiuma delicata ed ha un profumo di pulito, inoltre non è affatto aggressivo sulla mia pelle.

Uso l’olio di ricino ogni sera sulle ciglia e sulle unghie,e di tanto in tanto sui capelli come impacco idratante, e ho notato che le mie ciglia sono più lunghe e più folte da quando ho iniziato ad usarlo. Ormai sono cinque o sei mesi che lo applico, ci vuole costanza e pazienza per vedere i risultati, che arrivano senza ombra di dubbio.

Questo mese ho usato Sauber deo care come anti odorante, perché non avevo trovato Lycia, e non mi è piaciuto molto: non posso lamentarmi della sua efficacia, fa il suo lavoro, ma ha una consistenza pastosa che lo rende difficile da applicare e lascia macchie bianche sui vestiti,quindi non lo riacquisterò, ritornerò al mio amato Lycia.

Ho finito la spuma per capelli Garnier Hydra ricci di cui trovate qui la mia recensione, e mi è piaciuta perché non è appiccicosa,non secca i capelli, mi aiuta a definire i ricci e a mantenerli elastici,e quando la uso rende molto facile metterli in piega.

Un altro prodotto per la cura dei capelli è il Garnier Fructis rigenera forza, di cui vi ho parlato qui, che è un liquido che si applica alle radici sui capelli umidi.ho notato che ha rinforzato i miei capelli, che erano molto stressati dalla decolorazione, per la mia esperienza è un buon prodotto e lo ricomprerei. Ha un odore agrumato abbastanza forte, che potrebbe non piacere a tutti.

 Ultimo prodotto per la cura dei capelli è Villa Borghini hair styling primer,che applicavo sui capelli bagnati che ha la consistenza di un gel , è molto leggero e dona volume ai capelli aiutando a metterli in piega.

Il mio balsamo labbra del mese è il Kiko kiss balm 07 strawberry,un balsamo labbra colorato al profumo di fragola, che idrata e mantiene le labbra morbide, non è pesante né untuoso e si può usare da solo per aggiungere un tocco di colore naturale alle labbra.

La mia crema corpo è stata Aquolina body milk chocolate and vanilla, comprata in saldo,che mi è piaciuta molto: adoro il profumo, odora di biscotti,è molto dolce e dura a lungo, la sentivo anche dopo ore! È un profumo di dolce, quindi se non amate questo tipo di fragranze non è il prodotto che fa per voi, ma se, come me, li adorate, allora la amerete! È molto idratante, è un prodotto liquido ma non troppo, si assorbe facilmente,ed ha un ottimo rapporto qualità prezzo!

Ho usato anche un burro corpo Kiko che era uscito con la collezione natalizia dello scorso anno, che non mi è piaciuto molto perché la confezione ne rende difficile l’applicazione: il burro è piuttosto denso e compatto,ed è difficile prelevarne la giusta quantità, dovevo grattarlo con le dita, che non è molto igienico! All’interno c’è una spugnetta, ma rende le cose peggiori perché il prodotto vi rimane attaccato e se ne spreca la metà. Questo era il secondo che usavo, e memore dell’esperienza avuta con il primo non ho usato mai la spugnetta.

Un prodotto che amo è la Kiko anti age eye cream, una crema dalla consistenza leggera che si assorbe velocemente, ha un effetto lisciante sulla zona del contorno occhi e rende la pelle soda e tonica. Quando la picchiettate si avverte un leggero pizzicore, e una volta che viene assorbita la pelle appare più compatta e liscia.

È tutto per questo mese, ci vediamo il prossimo con altri prodotti finiti!