JellyPages.com

Google+ Followers

Banggood

Friday, 20 June 2014

Midsummer/midsommar look



Hi fairies,

Today’s look is for midsommar: before getting into my look's details I’ll briefly explain you what midsommar is and how it’s celebrated in Sweden for those of you who aren’t familiar with it!

First of all let me tell you midsummer is probably the most awaited celebration in Sweden, from children and adults, because it matches the beginning of summer when weather is usually nice, people love to spend time outdoor walking, swimming, biking and so on. Celebration takes place starting from the 21st of june, summer solstice to the 25th of june or more generally during the whole week, but the main one is on Friday .A maypole (midsommarstång) is built and covered with leaves and flowers, and it’s raised so that people will be able to dance around it ; it’s fun especially for children because many songs are children favourites, like små grodorna ( small frogs) which is one of my favourite too!

Another tradition is to make flower crowns (midsommar krans) that everybody put on their head! Typical food are offered, such as pickled herrings, potatoes salad with sour cream, strawberry cake and strawberries; there are rituals tied to midsummer, one of the most famous is performed by young girls who wish to get married: they pick seven different flowers and they arrange them in bouquet that will be placed under their pillows in the hope of dreaming about their future husband.
midsommarkrans


During midsummer we stay out all day and makeup has to be longlasting and not too heavy, it has to be very summery, fairy like, innocent and fresh, so I use pastel colors or neutral , peachy colors both on my eyes and lips: they are also easily fixed and I don’t have to worry about creasing being noticeable. I apply an eyeshadow base and my makeup rarely crease, but of course light colors help hiding it in case it happens. For face makeup I suggest either a light one, for example a bb cream or a mineral foundation, or if you want to go for liquid foundation and face setting powder I’d take the last one in my beauty bag for retouch and I’d apply a setting spray all over my face.




The look I went for is a pastel one: I applied a baby blue all over my lid up to my crease, and in my crease I place a lavender pigment using a blending brush. To intensify the color I then applied, with a smaller blending brush that allows me more control , a matte vibrant purple, poison plum by sugarpill, and I concentrated it mostly on the outer half of my crease. In the inner corner I placed a very light , sparkly aqua green. I went for a golden eyeliner that, in my opinion, put together the whole look and take it to another fairy level, then I applied mascara and falsies and I'm good to go!!
fika time med kanelbulle after a long day!


Italian version:



Ciao fatine,

Il look di oggi è quello che ho scelto per midsommar: prima di andarlo a vedere nel dettaglio vi darò una breve spiegazione su cos’è questa festa e su come viene celebrata in Svezia, nel caso non ne aveste mai sentito parlare!

Prima di tutto dovete sapere che midsommar è la festa più popolare e più attesa in Svezia, sia dai bambini che dagli adulti, perché cade in corrispondenza dell’inizio dell’estate, quando il tempo inizia ad essere bello ed è piacevole passare le giornate all’aria aperta camminando, andando in bicicletta, nuotando e così via. La celebrazione inizia il 21 giugno, al solstizio d’estate, e va avanti fino al 25 giugno, ma più in generale dura tutta la settimana anche se il giorno più importante è il venerdi.  Viene costruito un palo (midsommarstång) che viene ricoperto di fiori e foglie, e poi viene issato al centro del parco o del giardino privato e sarà il fulcro della festa, infatti tutti vi balleranno e canteranno intorno ; è particolarmente divertente per i bambini perché molte delle canzoni tradizionali sono per bambini, come ad esempio la famosissima små grodorna (piccole rane) che è anche una delle mie preferite!

 Un’altra tradizione è quella di intrecciare i fiori e realizzare corone (midsommar krans) che poi vengono messe in testa da grandi e piccini! Ci sono anche diversi cibi tipici, come l’insalata di patate con la panna acida, o le aringhe marinate, e poi tantissime fragole sia mangiate semplicemente fresche oppure usate nelle torte; ci sono anche degli antichi rituali legati a questa festa, uno dei più famosi coinvolge le giovani in cerca di marito: devono raccogliere sette tipi di fiori diversi, fare dei bouquet e metterli dentro al loro cuscino. In questo modo sperano di sognare il loro futuro marito.
midsommarstång


Durante la festa si sta fuori tutto il giorno, quindi il trucco deve durare a lungo e non essere troppo pesante, deve essere molto estivo, etereo,innocente e fresco, e secondo me i colori pastello o neutri con un tocco di pesca sono quelli più adatti, sia sugli occhi che sulle labbra: sono anche più facili da ritoccare e, in caso di trucco che va nelle pieghe, si noterà meno che con i colori scuri. Io uso un primer occhi e difficilmente il trucco mi va nelle pieghette, e consiglio anche voi di usarlo,almeno quando state fuori tutto il giorno. Per il trucco viso vi suggerisco di optare per una base leggera come una bb cream od un fondotinta minerale; se invece volete usare il fondotinta liquido e la cipria, non potete fare a meno di portarla in borsetta per ritocchi veloci, e vi consiglio di spruzzare un fissatore di make up su tutto il volto prima di uscire: la tenuta aumenterà.




Io ho scelto di usare colori pastello per il look di oggi: ho applicato un celeste su tutta la palpebra mobile fino alla piega dell’occhio, poi con un pennello da sfumatura ho steso un pigmento lavanda nella piega; per dare intensità allo sguardo poi, con un pennello da sfumatura più piccolo che mi permette un maggior controllo nella stesura dell’ombretto, ho applicato un viola opaco molto intenso, poison plum di sugarpill, e l’ho concentrato soprattutto nella metà esterna . nell’angolo interno ho aggiunto un pigmento verde acqua con riflessi dorati . Ho scelto poi un eyeliner dorato, per dare al look una dimensione ancora più eterea e magica, ho poi applicato il mascara, le ciglia finte, e sono pronta per festeggiare!
my flower crown made by my prince ♥


 glad midsommar till alla!!





Products used:


Urban decay primer potion


Kiko long lasting stick eyeshadow nr 09


Sugarpill loose pigment in paperdoll


Cinecittà loose pigment nr 60


Fyrinnae loose pigment in anemone


Kiko colour sphere eyeshadow nr 12


Kiko colour sphere eyeshadow nr 34


Kiko infinity eyeshadow nr 266


Kiko infinity eyeshadow nr 252


Kiko infinity eyeshadow nr 264


 Sephora eyeshadow and liner star waterproof in gold


Mascara Maybelline the falsies

No comments:

Post a Comment