One product review : Sephora glittering eye duo

Hi fairies,

Today I want to talk about one of my favourite things in the whole world, glitters! I love them , I have always loved them since I was a child and I still do, more and more everyday! Just before Christmas sephora came out with a limited edition product that immediately caught my eye, the sephora glittering eye duo! It is still available on their page by the way, I don’t know for how long.

Let’s see how it’s described: a two in one glitter and primer eye compact for a glamorous party look. At the moment there are  five colours available on Italian sephora , 01 aqua, 02 bleu, 03 lavande, 04 fuchsia, 05 or, 06 argent. Price 12.90 € 

What l like: first thing I noticed was it came with a primer or glitter adhesive and I thought it was very convenient, most of all because I didn’t have a good one and I really wanted one that allowed me to add glitters without worrying about fall out or to look like a clown after few hours! I picked the nr 01 aqua at first and then I purchased nr 03 lavande and 07 iridescent that is not available anymore. I like you’ve got both primer and glitter in a compact jar and opening it it’s not messy , there’s no way the two products get in touch unless you want them to. You twist the lid to get to glitters , there’s a sifter with large enough holes not to struggle to get them out but not too big to get too much product out. Glitters are not super fine but not too chunky either, I applied them on my eyes and as eyeliner and I didn’t have any irritation ; to get to primer you’ll have to open the top , it’s very easy, and there’s a mirror that could come in handy for touch ups. Primer is sticky and pretty much hard, more than a concealer, but l use a brush to pick some and then l apply it where l want glitters to be. 

What l don’t like: the primer’s texture isn’t my favourite, because as I said it is sticky and not easy to work with. If you pick up too much of it it will crease and it won’t apply even on your lid, you have to be really careful. Also you’d need a clean brush everytime you dig in, else glitters will get stuck on it and nothing will remove them! 

My verdict: I think it’s a good product, it allows you to have both glitters and primer in one, without messing around. Glitters stay on for hours and they come in lovely colors. I recommend it!

Italian version:

Ciao fatine,

Oggi voglio parlarvi di una delle cose che amo di più al mondo,i glitters! Li amo fin da quando ero bambina , e continuo ad amarli ogni giorno di più! Poco prima di natale sephora ha messo in vendita un prodotto in edizione limitata che ha subito catturato la mia attenzione, il sephora eye glittering duo! Lo potete ancora trovare sul sito, non so per quanto però.

Vediamo come viene descritto: un prodotto due in uno, base e glitter per occhi, declinato in varie tonalità. Basta con i glitter che cadono sotto gli occhi! La base consente di fissarli in maniera ottimale. Al momento sono disponibili cinque colori sulla pagina Sephora, 01 aqua, 02 bleu, 03 lavande, 04 fuchsia, 05 or, 06 argent. Prezzo 12.90 €

Cosa mi piace: la prima cosa che mi ha colpito è stato il fatto che ai glitter fosse abbinato il primer, ho pensato che fosse molto pratico, soprattutto perché non avevo una buona base adesiva e ne stavo cercando una che mi desse la possibilità di aggiungere un tocco di luminosità al makeup senza dovermi preoccupare di sembrare un pagliaccio dopo qualche ora!Il primo colore che ho comprato è stato il nr 01 aqua, e poi ho preso il nr 03 lavande e il nr 07 iridescent che non è più disponibile. Mi piace che la confezione sia compatta e che non sia difficoltoso aprirla, ed anche che i due prodotti non si mischiano a meno che non siate voi a farlo. Svitando il coperchio avrete accesso ai glitter: c’è un dosatore con fori non troppo grandi né troppo piccoli; si riesce a farli uscire senza faticare, ma non ne uscirà una quantità esagerata. I glitter non sono finissimi ma neanche troppo grandi, io li ho applicati e non ho avuto irritazioni o fastidi. Il primer invece, si trova nel coperchio argentato: basta sollevarlo, è molto semplice, e c’è anche uno specchietto che può essere utile per i ritocchi. Il primer ha una consistenza piuttosto solida, io uso un pennello per stenderlo sulla palpebra.

Cosa non mi piace: come stavo dicendo , il primer non è semplice da lavorare, non è cremoso anzi, direi che è abbastanza duro. Se ne prendete troppo non riuscite ad applicarlo, forma dei grumi impossibili da eliminare e, dopo poco, va a finire nelle pieghette. Inoltre servirebbe un pennello pulito per ogni volta che ne prendete un po’, perché altrimenti i glitter che si sono , inevitabilmente, attaccati alle setole, vanno a finire sul primer e non c’è modo di eliminarli.

Il mio verdetto: lo ritengo un buon prodotto, pratico, che vi permette di avere non solo i glitter ma anche una base adesiva. La gamma di colori è interessante, la durata è buona, non vi ritroverete ricoperte di brillantini! Lo consiglio!